Terme en anglais : Airspace management (ASM) Définition : fonction de planification consistant avant tout à maximiser l’utilisation de l’espace aérien disponible par un partage de temps dynamique, et parfois, la répartition de l’espace aérien entre les diverses catégories d’utilisateur en fonction de besoins à court terme, tout en veillant à la sécurité aérienne.
Terme en anglais : operational risk management (ORM) Définition : Processus cyclique continuel par lequel on évalue les dangers, on détermine les décisions à prendre et on maîtrise les risques, et qui résulte dans l’acceptation, dans l’atténuation, ou dans l’évitement des risques.
Terme en anglais : height Définition : distance verticale entre un niveau, un point ou un objet assimilé à un point, et un niveau de référence spécifié.
Terme en anglais : intruder Définition : aéronef qui se trouve à portée de surveillance, mais hors du seuil de pénétration.
Terme en anglais : payload link Définition : liaison de données pour transmettre en sens montant des instructions de commande aux données utiles de l’aéronef sans pilote et en sens descendant des données utiles qui ne sont pas cruciales pour l’exploitation sécuritaire du système d’aéronef sans pilote.
Terme en anglais : command and control link (C2 link) Définition : liaison de données entre un aéronef télépiloté et le poste de télépilotage pour la gestion du vol.
Terme en anglais : ATS communication link Définition : liaison numérique ou analogique pour la communication voix-données entre les membres d’équipage à distance, les ATS, les utilisateurs de l’espace aérien et d’autres utilisateurs de cet espace.
Terme en anglais : down-link Définition : liaison de données directe ou indirecte allant de l’aéronef sans pilote à un ou plusieurs récepteurs.
Terme en anglais : up-link Définition : liaison directe ou indirecte vers l’aéronef sans pilote
Terme en anglais : lost link Définition : perte de la liaison de commande et de contrôle avec le véhicule aérien non habité à la suite de laquelle le télépilote ne peut plus gérer le vol de l’aéronef.
